EL
EnglishČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisMagyarBahasa IndonesiaItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaTürkçe

Γλωσσάρι φλίπερ

Το φλίπερ έχει το δικό του λεξιλόγιο, και οι παίκτες το χρησιμοποιούν χωρίς δεύτερη σκέψη. Εδώ θα βρεις τις λέξεις που θα συναντήσεις πιο συχνά, πάνω στο ίδιο το τραπέζι, στους κανόνες και στις συμβουλές, εξηγημένες με απλά λόγια.

Ποδιά (Apron)
Η επίπεδη περιοχή στο κάτω μέρος της επιφάνειας παιχνιδιού, κάτω από τα φλίπερ, εκεί όπου βρίσκεται το drain. Συχνά πάνω της υπάρχει η κάρτα με τους κανόνες.
Πίσω τζάμι (Backglass)
Η κάθετη φωτιζόμενη εικονογράφηση στο πάνω μέρος ενός πραγματικού μηχανήματος, πίσω από την επιφάνεια παιχνιδιού. Συνήθως ενσωματώνει και την οθόνη του σκορ.
Κλείδωμα μπάλας (Ball lock)
Βολή που κρατά την μπάλα στη θέση της, ώστε να απελευθερωθεί αργότερα στο multiball.
Διάσωση μπάλας (Ball save)
Σύντομο διάστημα μετά την εκτόξευση, κατά το οποίο η μπάλα που χάνεται επιστρέφει στον παίκτη.
Μπόνους (Bonus)
Πόντοι που μαζεύονται κατά τη διάρκεια μιας μπάλας και πληρώνονται όταν αυτή χαθεί.
Πολλαπλασιαστής μπόνους (Bonus multiplier)
Αριθμός που πολλαπλασιάζει το μπόνους τέλους μπάλας, για παράδειγμα από 2× έως 5×.
Προσκρουστήρας (Bumper)
Σύντομο για pop bumper: στρογγυλός προσκρουστήρας σε σχήμα μανιταριού που πετά μακριά την μπάλα μόλις τον αγγίξει.
Συνδυασμός (Combo)
Δύο ή περισσότερες σημαντικές βολές τη μία μετά την άλλη, χωρίς να σταματήσει η μπάλα.
Κράτημα (Cradle)
Η μπάλα κρατιέται ακίνητη πάνω σε σηκωμένο φλίπερ. Λέγεται επίσης trap.
Νεκρή αναπήδηση (Dead bounce)
Αφήνεις την μπάλα να πέσει σε κατεβασμένο φλίπερ ώστε να χάσει ταχύτητα και να μείνει στην ίδια πλευρά.
Οθόνη dot matrix (DMD)
Η πορτοκαλί οθόνη με pixel που χρησιμοποιούσαν τα περισσότερα μηχανήματα από τις αρχές της δεκαετίας του 1990 για σκορ και κινούμενα σχέδια.
Έξοδος (Drain)
Το άνοιγμα στο κάτω μέρος του τραπεζιού. Όταν χάνεις την μπάλα, λέγεται κι αυτό drain.
Πτυσσόμενος στόχος (Drop target)
Στόχος που βυθίζεται στην επιφάνεια παιχνιδιού όταν χτυπηθεί. Μια σειρά από τέτοιους στόχους επανέρχεται μόλις πέσουν όλοι.
Έξτρα μπάλα (Extra ball)
Επιπλέον μπάλα που δεν μετράει στον κανονικό αριθμό μπαλών.
Φλίπερ (Flipper)
Καθένα από τα «ρόπαλα» στο κάτω μέρος του τραπεζιού που ο παίκτης χειρίζεται με ένα κουμπί.
Εσωτερικός διάδρομος (Inlane)
Ο διάδρομος σε κάθε πλευρά πάνω από ένα φλίπερ που οδηγεί την μπάλα πίσω στο φλίπερ.
Τζάκποτ (Jackpot)
Μεγάλο έπαθλο, που συνήθως υπάρχει στο multiball.
Επαναφορέας (Kickback)
Μηχανισμός στο αριστερό outlane σε ορισμένα τραπέζια που στέλνει ξανά στο παιχνίδι μια μπάλα που πάει να χαθεί.
Διάδρομος (Lane)
Στενό πέρασμα από το οποίο κυλά η μπάλα, συχνά με λαμπάκι και διακόπτη. Οι πάνω διάδρομοι (top lanes) είναι μια ομάδα διαδρόμων στην κορυφή του τραπεζιού.
Μπάρα ασφάλισης (Lockdown bar)
Η μεταλλική μπάρα στο μπροστινό μέρος ενός πραγματικού μηχανήματος που συγκρατεί το τζάμι στη θέση του.
Λούπα (Loop)
Βολή που φέρνει την μπάλα γύρω από ένα μέρος του τραπεζιού και τη βγάζει από την άλλη πλευρά.
Μαγνήτης (Magnet)
Ηλεκτρομαγνήτης κάτω από την επιφάνεια παιχνιδιού που αρπάζει ή πετά την μπάλα.
Λειτουργία (Mode)
Πρόκληση με χρονικό όριο ή στόχο πόντων που ξεκινά το τραπέζι κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού.
Πολλαπλή μπάλα (Multiball)
Δύο ή περισσότερες μπάλες στο παιχνίδι ταυτόχρονα.
Σπρώξιμο (Nudge)
Ελαφρύ σπρώξιμο του επίπλου για να αλλάξει η πορεία της μπάλας. Το υπερβολικό σπρώξιμο προκαλεί tilt.
Τροχιά (Orbit)
Μακρύς διάδρομος που φέρνει την μπάλα γύρω από την πάνω καμάρα του τραπεζιού, από τη μία πλευρά στην άλλη.
Εξωτερικός διάδρομος (Outlane)
Ο διάδρομος έξω από κάθε inlane που οδηγεί κατευθείαν στο drain.
Επιφάνεια παιχνιδιού (Playfield)
Η κεκλιμένη ξύλινη επιφάνεια πάνω στην οποία κυλά η μπάλα.
Εκτοξευτής (Plunger)
Η ράβδος με ελατήριο που εκτοξεύει την μπάλα. Λέγεται επίσης shooter.
Πασσαλάκι (Post)
Μικρός σταθερός πείρος τυλιγμένος με λάστιχο, για παράδειγμα στην κορυφή κάθε inlane.
Πάσα από το πασσαλάκι (Post pass)
Μεταφορά της μπάλας από το ένα φλίπερ στο άλλο, αφήνοντάς την να αναπηδήσει στο πασσαλάκι του inlane.
Ράμπα (Ramp)
Υπερυψωμένη διαδρομή που η μπάλα πρέπει να ανέβει. Οι συρμάτινες ράμπες είναι από μεταλλικές ράβδους, οι άλλες από διάφανο πλαστικό.
Διακόπτης κύλισης (Rollover)
Διακόπτης σε έναν διάδρομο που ενεργοποιείται όταν η μπάλα κυλήσει από πάνω του.
Υποδοχή (Saucer)
Ρηχή τρύπα που κρατά την μπάλα για μια στιγμή και μετά την πετά πάλι έξω. Λέγεται επίσης kick-out hole.
Ξανά βολή (Shoot again)
Το μήνυμα που εμφανίζεται όταν έχεις έξτρα μπάλα.
Βολή δεξιοτεχνίας (Skill shot)
Ανταμοιβή για μια ακριβή εκτόξευση με τον εκτοξευτή.
Σφεντόνα (Slingshot)
Ο τριγωνικός λαστιχένιος προσκρουστήρας πάνω από κάθε φλίπερ.
Περιστροφέας (Spinner)
Επίπεδο μεταλλικό πτερύγιο που γυρίζει όταν η μπάλα περνά από κάτω του και δίνει πόντους για κάθε περιστροφή.
Σταθερός στόχος (Standup target)
Ακίνητος στόχος που καταγράφει το χτύπημα χωρίς να μετακινείται.
Σούπερ τζάκποτ (Super jackpot)
Μεγαλύτερο jackpot, συνήθως για μια πιο δύσκολη βολή ή μετά από αρκετά jackpots.
Τιλτ (Tilt)
Η ποινή για υπερβολικό σπρώξιμο: τα φλίπερ σταματούν να λειτουργούν και η μπάλα χάνεται.
Μακέτα (Toy)
Κινούμενο ή διακοσμητικό ομοίωμα πάνω στην επιφάνεια παιχνιδιού, όπως ένα πλοίο ή ένας πύραυλος.
Τελική λειτουργία (Wizard mode)
Η τελευταία λειτουργία ενός τραπεζιού, στην οποία φτάνεις αφού ολοκληρώσεις όλες τις άλλες.

Έτοιμος να τα δοκιμάσεις; Παίξε φλίπερ σε ένα από τα 11 τραπέζια μας ή διάβασε πώς παίζεται το φλίπερ και τους κανόνες του φλίπερ.

Παίξε φλίπερ τώρα

Βάλε τη θεωρία σε πράξη σε ένα από τα 11 δωρεάν τραπέζια μας. Παίζουν στον browser, σε υπολογιστή, κινητό ή tablet.

Τραπέζι φλίπερ Space MissionSpace MissionΓέμισε τον πύραυλο καύσιμα, άνοιξε τη μαύρη τρύπα, κάνε τον γύρο του πλανήτη. Τραπέζι φλίπερ Candy CarnivalCandy CarnivalΓλειφιτζούρια-μπάμπερ, μια τσιχλομηχανή και δύο ράμπες από καραμέλα. Τραπέζι φλίπερ Grand PrixGrand PrixΡετρό τραπέζι με αγώνες αυτοκινήτων από τα '80s και δύο χιαστί συρμάτινες ράμπες. Τραπέζι φλίπερ Jungle TempleJungle TempleΈνα πέτρινο είδωλο, μια κρεμαστή γέφυρα, ένα φίδι και χρυσά κειμήλια. Τραπέζι φλίπερ Neon RushNeon RushΦωτεινές σπιράλ ράμπες, μια δίνη και combo με ράμπες. Τραπέζι φλίπερ Deep SeaDeep SeaΈνα κίτρινο υποβρύχιο, μέδουσες, μια δίνη κι ένα χταπόδι. Τραπέζι φλίπερ Treasure IslandTreasure IslandΚανόνι πλοίου, ράμπα από σχοινί, ένας καρχαρίας και χρυσά νομίσματα. Τραπέζι φλίπερ Haunted CastleHaunted CastleΚολοκύθες-μπάμπερ, ράμπα με τρένο-φάντασμα και το καζάνι μιας μάγισσας. Τραπέζι φλίπερ Ice KingdomIce KingdomΈνας βατήρας σκι, μια τσουλήθρα πιγκουίνου, ένα ιγκλού για κλείδωμα κι ένας χιονάνθρωπος. Τραπέζι φλίπερ Dino ValleyDino ValleyΑυγά δεινοσαύρων, ένας T-rex, απολιθώματα κι ένα ηφαίστειο σε έκρηξη. Τραπέζι φλίπερ Robot FactoryRobot FactoryΦτιάξε ένα ρομπότ, φόρτισε την μπαταρία του και ξεκίνα το multiball Overdrive. Τραπέζι φλίπερ NES PinballNES Pinball8-bit κλασικό του 1984

Οδηγοί φλίπερ