Slovník pinballu
Pinball má vlastnú slovnú zásobu a hráči ju používajú bez rozmýšľania. Tu sú slová, s ktorými sa stretnete najčastejšie, na samotnom stole, v pravidlách aj v tipoch, vysvetlené zrozumiteľne.
- Zástera (apron)
- Plochá časť v spodnej časti hracej plochy pod páčkami, kde je odtok. Často je na nej karta s pravidlami.
- Zadné sklo (backglass)
- Zvislý podsvietený obraz v hornej časti skutočného automatu, za hracou plochou. Zvyčajne je v ňom zabudovaný displej so skóre.
- Zamknutie guličky (ball lock)
- Zásah, ktorý guličku podrží na mieste, aby sa neskôr mohla uvoľniť v multiballe.
- Ochrana guličky (ball save)
- Krátky čas po výstrele, keď sa stratená gulička vráti hráčovi.
- Bonus
- Body nazbierané počas hry s guličkou, vyplatené pri jej strate.
- Násobič bonusu (bonus multiplier)
- Číslo, ktoré násobí bonus na konci guličky, napríklad 2× až 5×.
- Bumper
- Skrátene pop bumper: okrúhly nárazník v tvare huby, ktorý guličku odkopne hneď, ako sa ho dotkne.
- Kombo (combo)
- Dva alebo viac hlavných zásahov za sebou bez zastavenia guličky.
- Zachytenie (cradle)
- Držanie guličky v pokoji na zdvihnutej páčke. Nazýva sa aj trap.
- Mŕtvy odraz (dead bounce)
- Nechať guličku dopadnúť na spustenú páčku, aby stratila rýchlosť a zostala na tej istej strane.
- Bodový displej (DMD)
- Oranžová pixelová obrazovka, ktorú väčšina automatov od začiatku 90. rokov používa na skóre a animácie.
- Odtok (drain)
- Výstup v spodnej časti stola. Strate guličky sa tiež hovorí drain.
- Padací terč (drop target)
- Terč, ktorý po zásahu zapadne do hracej plochy. Skupina padacích terčov sa vráti, keď sú zostrelené všetky.
- Extra gulička (extra ball)
- Dodatočná gulička, ktorá sa nezapočítava do bežného počtu guličiek.
- Páčka (flipper)
- Jedna z pálok v spodnej časti stola, ktorú hráč ovláda tlačidlom.
- Vnútorná dráha (inlane)
- Dráha na každej strane nad páčkou, ktorá privádza guličku späť na páčku.
- Jackpot
- Veľká odmena, zvyčajne dostupná počas multiballu.
- Kickback
- Zariadenie v ľavej vonkajšej dráhe niektorých stolov, ktoré vystrelí unikajúcu guličku späť do hry.
- Dráha (lane)
- Úzka cesta, ktorou sa gulička kotúľa, často so svetlom a spínačom. Horné dráhy sú skupina dráh v hornej časti stola.
- Zaisťovacia lišta (lockdown bar)
- Kovová lišta na prednej strane skutočného automatu, ktorá drží sklo na mieste.
- Slučka (loop)
- Zásah, ktorý prevezie guličku okolo časti stola a von na druhej strane.
- Magnet
- Elektromagnet pod hracou plochou, ktorý guličku zachytí alebo odhodí.
- Režim (mode)
- Výzva na čas alebo na body, ktorú stôl spustí počas hry.
- Multiball
- Dve alebo viac guličiek v hre súčasne.
- Postrčenie (nudge)
- Jemné postrčenie skrine, ktoré zmení dráhu guličky. Príliš veľa postrčení spôsobí tilt.
- Orbita (orbit)
- Dlhá dráha, ktorá prevezie guličku po hornom oblúku stola z jednej strany na druhú.
- Vonkajšia dráha (outlane)
- Dráha na vonkajšej strane každej vnútornej dráhy, ktorá vedie rovno do odtoku.
- Hracia plocha (playfield)
- Naklonená drevená plocha, po ktorej sa gulička kotúľa.
- Piest (plunger)
- Tyčka na pružine, ktorou sa vystreľuje gulička. Nazýva sa aj shooter.
- Kolík (post)
- Malý pevný kolík obalený gumou, napríklad na hornom konci každej vnútornej dráhy.
- Prihrávka cez kolík (post pass)
- Presunutie guličky z jednej páčky na druhú tak, že sa odrazí od kolíka vnútornej dráhy.
- Rampa (ramp)
- Vyvýšená dráha, na ktorú musí gulička vyšplhať. Drôtené rampy sú z kovových tyčí, ostatné z priehľadného plastu.
- Rollover
- Spínač v dráhe, ktorý sa aktivuje, keď sa cezeň gulička prekotúľa.
- Miska (saucer)
- Plytká jamka, ktorá guličku na chvíľu podrží a potom ju vyhodí späť. Nazýva sa aj kick-out hole.
- Shoot Again
- Správa, ktorá sa zobrazí, keď máte extra guličku.
- Skill shot
- Odmena za presný výstrel piestom.
- Slingshot
- Trojuholníkové gumené odrážadlo nad každou páčkou.
- Spinner
- Plochá kovová vlajka, ktorá sa roztočí, keď pod ňou prejde gulička, a za každú otáčku pridá body.
- Pevný terč (standup target)
- Nepohyblivý terč, ktorý zaznamená zásah, ale nepohne sa.
- Super jackpot
- Väčší jackpot, zvyčajne za ťažší zásah alebo po niekoľkých jackpotoch.
- Tilt
- Trest za príliš silné postrčenie: páčky prestanú fungovať a gulička je stratená.
- Hračka (toy)
- Pohyblivý alebo dekoratívny model na hracej ploche, napríklad loď alebo raketa.
- Wizard mode
- Záverečný režim stola, ku ktorému sa dostanete po splnení ostatných režimov.
Chcete ich vyskúšať? Hrajte pinball na jednom z našich 11 stolov alebo si prečítajte ako hrať pinball a pravidlá pinballu.
Zahrajte si pinball hneď teraz
Vyskúšajte teóriu v praxi na jednom z našich 11 bezplatných stolov. Bežia v prehliadači na počítači, telefóne aj tablete.